Lecciones de vida

No importa las circunstancias, Hashem está aquí a nuestro lado.

Rabi Najman dijo algo muy maravilloso (Likutey Moharán 56:3) que hace unos años se transformó en una bella melodía: “Incluso en el ocultamiento que está dentro del ocultamiento, ciertamente Hashem también se encuentra allí. Yo estoy detrás de todas las dificultades por las que estás pasando”.

A veces, estas dificultades logran tirarnos abajo. Como cuando yo publicaba una revista comunitaria mensual en Maalé Adumim en la década del noventa, y al final, después de siete años de gran esfuerzo, terminé sumida en una deuda enorme y un agotamiento total. ¿Adónde había ido a parar la bendición de Hashem? ¿Por qué operar mi pequeño negocio se había vuelto tan difícil?

Al plantearme estas preguntas, llegué a una verdad increíble del idioma hebreo. En hebreo, la palabra “por qué” (lama) puede separarse en dos palabras, formando la frase “¿para qué?  – le má?”

Todo un mundo de verdades internas se nos abre cuando preguntamos para qué en vez de por qué. Cuando me planteé esa pregunta, recibí una respuesta sorprendente: iba a escribir un libro basado en la revista comunitaria para darles inspiración a otras mujeres que tienen, o están pensando en tener, pequeños negocios en Israel. En el proceso de redacción y publicación de ese libro, aprendí muchas lecciones y herramientas que me ayudaron en mi conexión personal con Hashem, que me gustaría compartir con ustedes.

Al redactar el segundo y el tercer borrador del libro, esa misma pregunta – para qué – me ayudó a re-enfocarme en un hecho traumático que había pasado de adolescente, cuando estaba escribiendo la historia de uno de los personajes del libro, a quien le había ocurrido lo mismo. Esto me hizo entender que cada cosa que Hashem nos pone en la vida tiene un propósito. Tal vez no sepamos cuál es ese propósito cuando está sucediendo e incluso varias décadas más tarde. En mi caso, ese momento de preguntarme para qué significó que Hashem me estaba dando una oportunidad para inspirar a los lectores que habían pasado por traumas parecidos en su infancia a volver a tener coraje y volver a confiar en los demás.

También tuve que usar la herramienta de “paciencia en la escritura”. Al escribir, si al principio la palabra correcta o la oración correcta o incluso el párrafo correcto no era obvio, yo coloreaba el pasaje y más tarde, cuando volvía a mirarlo, se me ocurría alguna solución. En el caso de los dilemas espirituales, también es necesaria la paciencia, porque todo les llega a aquellos que confían en Hashem. O como dice el refrán en hebreo: “Hamtaná ze mataná – esperar es un regalo”.

También aprendí a usar la memoria motriz, o memoria muscular, que es la capacidad que tiene la mente de capturar un movimiento en particular. Por ejemplo, todas las mañanas a la misma hora, cuando me siento frente a la computadora, con el manuscrito de mi libro en la pantalla y los dedos en el teclado, mi mente y mi cuerpo saben que llegó la hora de escribir. Esta misma táctica se aplica también a establecer un lugar y una hora para rezar y para hacer hitbodedut, plegaria personal.

También aprendí mucho acerca de ishuv hadaat (compostura, claridad mental). Según Rabí Najman, que se refirió en forma extensa a esta idea, esto significa saber la verdad y actuar en base a ella todo el tiempo, sin dejar que las emociones te aparten de la conducta adecuada. En mi viaje de dieciocho años para escribir y publicar mi libro, “compostura” significó saber que la mala inclinación me hacía tener un millón de postergaciones y complicaciones. Tuve que luchar mucho para mantenerme firme y constante en mi tarea y encontrar soluciones sin por ello perder la calma.

Ahora, que finalmente el libro ha sido publicado, y me siento más realizada, no sólo por el producto terminado, sino por las lecciones de vida que Hashem me enseñó a lo largo del camino.