¿Los medios o la misión?

Hashem reinó, Hashem reina, Hashem reinará. — Oraciones diarias

Era 1983. Mi madre consiguió una nueva aplicación de procesamiento de texto: Microsoft Word.

Venía en un disquete. ¿Lo recuerdas? Parecía un disco de vinilo por su forma cuadrada y delgada. Incluso se movía un poco si lo sacudías.

El disquete decía WordPerfect 1.0.

Trece años más tarde reemplazaron el disquete. Salió Word 97, el primer procesador de texto capaz de conectarse al correo electrónico y a internet.

No pasó mucho tiempo hasta que esta versión fuera reemplazada. Apenas cuatro años después lanzaron Pocket Word, compatible con dispositivos más pequeños. Fue el prototipo de los teléfonos inteligentes que llegarían más tarde.

Una década después, apareció Microsoft Word 2010, adaptado a la computación en la nube. La versión actual, Microsoft Word 2024, incluye asistencia con inteligencia artificial.

En más de cuarenta años, Microsoft Word ha reflejado al mundo moderno: se ha rediseñado constantemente para adaptarse a nuevas tecnologías. Es solo un ejemplo más de cómo todo a nuestro alrededor está siempre cambiando.

Excepto una cosa: el propósito mismo de Microsoft Word:

Escribir tus pensamientos con claridad y eficiencia.

Todos esos cambios se realizaron para cumplir mejor ese propósito. Era como un faro que guiaba el caos de hacia dónde debían avanzar las miles de versiones de Word.

El error del mundomoderno

Durante los últimos 150 años, el mundo entero ha cambiado con la misma rapidez que Word. Hubo la revolución eléctrica de la década de 1890, la revolución del software en los años 70, la revolución de internet en los 90 y la revolución de la inteligencia artificial en la actualidad.

Con cada nueva revolución, toda la realidad que nos rodea cambia. De repente, tenemos nuevos tipos de autos, hogares, teléfonos, noticias, alimentos, relaciones… todo.

Dondequiera que mires, hay una versión 1.0 de algo que pronto será reemplazada por una 1.1, una 1.2, una 2.0, y así sucesivamente.

¿Qué hace del Pueblo Judío una luz para las naciones?

La luz no cambia. Se mueve más rápido que cualquier otra cosa en el universo. Una de las estrellas más brillantes del cielo se llama Deneb. Está a 2.600 años luz de distancia. Cuando miras esa estrella, la luz que ves salió de ella cuando aún existía el Primer Templo.

La luz viaja a través del universo sin cambiar jamás — como el Pueblo Judío.

La civilización occidental comete el error de cambiar la misión junto con los medios.

En los años 70 fue el movimiento por los “derechos gay”. En los 90 se llamaba “derechos de gays y lesbianas”. Luego llegó el movimiento “LGBT”. Hoy es el “LGBTQIA+”.

Reformaron la misión con la misma rapidez con que reformaron los medios, arrojando a todo el sistema a un ciclo casi infinito de caos y confusión.

Las celebridades son reemplazables. Los líderes son reemplazables. Lo que está bien y lo que está mal son tan inestables como la versión actual de Microsoft Word, build 2507.

Qué nos diferencia del resto

Viviendo en un mundo donde el cambio constante es la nueva normalidad, ¿queda algo que permanezca igual?

Para un judío, sí: nuestra misión.

Cada viernes por la noche, Dios nos ordena detener la tecnología en seco para recordar a Quién servimos y qué sustenta nuestro servicio.

Nuestro propósito es tan claro hoy como lo fue cuando Hashem se lo declaró por primera vez a Avraham Avinu hace más de 3.763 años. Entonces, el viaje a Israel se hacía con una caravana. Hoy, se hace en un Boeing 787-8 Dreamliner.

Para Avraham, el trayecto tomaba meses. Para nosotros, horas. Pero la mitzvá es la misma. La tecnología solo nos permite cumplirla con mayor facilidad.

Esta es la belleza del judío: todo lo que Hashem nos ordena antecede a la civilización occidental. Todo lo que hacemos es independiente de los cambios tecnológicos o culturales.

Ya sea que coloquemos tefilín fabricados en una fábrica con computadoras de inteligencia artificial conectadas a la nube que envían instrucciones a 10 gigabits por segundo para garantizar que la anchura y longitud de las correas sean perfectas, el propósito de los tefilín sigue siendo el mismo que cuando Hashem nos los ordenó por primera vez hace 3.338 años.

La misión eterna

A pesar de la ilusión del mundo moderno de “reemplazar” a Dios con sus delirantes maravillas, seguimos poniéndonos los tefilín por la misma razón. Está en el Shemá.

El segundo párrafo del Shemá se parece mucho a la temida parashá Ki Tavó:

Si servimos a Hashem, Él nos concederá grano, vino y aceite. Hará crecer pasto para que nuestro ganado coma y traerá las lluvias tempranas y tardías, de modo que todas nuestras necesidades estén cubiertas.

Si dejamos de servirlo, quitará toda esa abundancia. Retendrá las lluvias, viviremos en escasez y seremos expulsados de nuestra tierra.

No dependemos de herramientas agrícolas modernas ni de equipos militares avanzados. Nuestro propósito es conocer a Dios. Sigue siéndolo. Lo será por siempre.

La tecnología puede ayudar, pero no puede guiar. El mundo actual es una advertencia: si ponemos los medios por delante del propósito, perderemos el rumbo.

Depende de nosotros no confundir la evolución de los medios con el significado de la misión. La misma misión que sirvieron Avraham, Moshé y David es la misma que tú y yo servimos hoy.

Que todos permanezcamos firmes en nuestra devoción a Aquel que ordena la misión misma.Hashem reinó, Hashem reina, Hashem reinará. — Oraciones diarias

Era 1983. Mi madre consiguió una nueva aplicación de procesamiento de texto: Microsoft Word.

Venía en un disquete. ¿Lo recuerdas? Parecía un disco de vinilo por su forma cuadrada y delgada. Incluso se movía un poco si lo sacudías.

El disquete decía WordPerfect 1.0.

Trece años más tarde reemplazaron el disquete. Salió Word 97, el primer procesador de texto capaz de conectarse al correo electrónico y a internet.

No pasó mucho tiempo hasta que esta versión fuera reemplazada. Apenas cuatro años después lanzaron Pocket Word, compatible con dispositivos más pequeños. Fue el prototipo de los teléfonos inteligentes que llegarían más tarde.

Una década después, apareció Microsoft Word 2010, adaptado a la computación en la nube. La versión actual, Microsoft Word 2024, incluye asistencia con inteligencia artificial.

En más de cuarenta años, Microsoft Word ha reflejado al mundo moderno: se ha rediseñado constantemente para adaptarse a nuevas tecnologías. Es solo un ejemplo más de cómo todo a nuestro alrededor está siempre cambiando.

Excepto una cosa: el propósito mismo de Microsoft Word:

Escribir tus pensamientos con claridad y eficiencia.

Todos esos cambios se realizaron para cumplir mejor ese propósito. Era como un faro que guiaba el caos de hacia dónde debían avanzar las miles de versiones de Word.

El error del mundomoderno

Durante los últimos 150 años, el mundo entero ha cambiado con la misma rapidez que Word. Hubo la revolución eléctrica de la década de 1890, la revolución del software en los años 70, la revolución de internet en los 90 y la revolución de la inteligencia artificial en la actualidad.

Con cada nueva revolución, toda la realidad que nos rodea cambia. De repente, tenemos nuevos tipos de autos, hogares, teléfonos, noticias, alimentos, relaciones… todo.

Dondequiera que mires, hay una versión 1.0 de algo que pronto será reemplazada por una 1.1, una 1.2, una 2.0, y así sucesivamente.

¿Qué hace del Pueblo Judío una luz para las naciones?

La luz no cambia. Se mueve más rápido que cualquier otra cosa en el universo. Una de las estrellas más brillantes del cielo se llama Deneb. Está a 2.600 años luz de distancia. Cuando miras esa estrella, la luz que ves salió de ella cuando aún existía el Primer Templo.

La luz viaja a través del universo sin cambiar jamás — como el Pueblo Judío.

La civilización occidental comete el error de cambiar la misión junto con los medios.

En los años 70 fue el movimiento por los “derechos gay”. En los 90 se llamaba “derechos de gays y lesbianas”. Luego llegó el movimiento “LGBT”. Hoy es el “LGBTQIA+”.

Reformaron la misión con la misma rapidez con que reformaron los medios, arrojando a todo el sistema a un ciclo casi infinito de caos y confusión.

Las celebridades son reemplazables. Los líderes son reemplazables. Lo que está bien y lo que está mal son tan inestables como la versión actual de Microsoft Word, build 2507.

Qué nos diferencia del resto

Viviendo en un mundo donde el cambio constante es la nueva normalidad, ¿queda algo que permanezca igual?

Para un judío, sí: nuestra misión.

Cada viernes por la noche, Dios nos ordena detener la tecnología en seco para recordar a Quién servimos y qué sustenta nuestro servicio.

Nuestro propósito es tan claro hoy como lo fue cuando Hashem se lo declaró por primera vez a Abraham Avinu hace más de 3.763 años. Entonces, el viaje a Israel se hacía con una caravana. Hoy, se hace en un Boeing 787-8 Dreamliner.

Para Avraham, el trayecto tomaba meses. Para nosotros, horas. Pero la mitzvá es la misma. La tecnología solo nos permite cumplirla con mayor facilidad.

Esta es la belleza del judío: todo lo que Hashem nos ordena antecede a la civilización occidental. Todo lo que hacemos es independiente de los cambios tecnológicos o culturales.

Ya sea que coloquemos tefilín fabricados en una fábrica con computadoras de inteligencia artificial conectadas a la nube que envían instrucciones a 10 gigabits por segundo para garantizar que la anchura y longitud de las correas sean perfectas, el propósito de los tefilín sigue siendo el mismo que cuando Hashem nos los ordenó por primera vez hace 3.338 años.

La misión eterna

A pesar de la ilusión del mundo moderno de “reemplazar” a Dios con sus delirantes maravillas, seguimos poniéndonos los tefilín por la misma razón. Está en el Shemá.

El segundo párrafo del Shemá se parece mucho a la temida parashá Ki Tavó:

Si servimos a Hashem, Él nos concederá grano, vino y aceite. Hará crecer pasto para que nuestro ganado coma y traerá las lluvias tempranas y tardías, de modo que todas nuestras necesidades estén cubiertas.

Si dejamos de servirlo, quitará toda esa abundancia. Retendrá las lluvias, viviremos en escasez y seremos expulsados de nuestra tierra.

No dependemos de herramientas agrícolas modernas ni de equipos militares avanzados. Nuestro propósito es conocer a Dios. Sigue siéndolo. Lo será por siempre.

La tecnología puede ayudar, pero no puede guiar. El mundo actual es una advertencia: si ponemos los medios por delante del propósito, perderemos el rumbo.

Depende de nosotros no confundir la evolución de los medios con el significado de la misión. La misma misión que sirvieron Abraham, Moshé y David es la misma que tú y yo servimos hoy.

Que todos permanezcamos firmes en nuestra devoción a Aquel que ordena la misión misma.

David Ben Horin vive en Afula con su familia, 60.000 israelíes apasionados, el mejor hummus del mundo y Matilda, su camella local. Te invitamos a seguirlo en su canal: La Conquista de Israel.