Hoshana Raba – Un día de plegarias

Las plegarias de Hoshaná se recitan en la sinagoga todos los días de Sucot mientras se rodea la bima (atril) sosteniendo el lulav y el etrog. Estas plegarias son para la redención, y se denominan Hoshanot porque cada estrofa de la oración va acompañada de la palabra “hoshana “ – una forma combinada de las palabras ”hosha “ y ”na “ – tráenos la salvación, por favor. El séptimo día de Sucot se llama Hoshana Raba – literalmente, la gran Hoshana, porque en este día se recitan más rezos de  Hoshana que en cualquier otro día de Sucot.

Hoshana Raba marca el día en que se sella el juicio, que comienza en Rosh Hashaná. Al comienzo del período, en Rosh Hashaná y Yom Kipur, el mundo entero pasa ante Dios en juicio individual. En Sucot, el mundo es juzgado en relación con el agua, los frutos y los productos. El séptimo día del Festival, Hoshana Raba, es el día en que se sella este juicio. Dado que la vida humana depende del agua y todo depende de la decisión final, Hoshaná Raba guarda similitudes con Yom Kipur y se caracteriza por una intensa plegaria y arrepentimiento.

Encontramos en un Midrash:

Dios le dijo a Abraham: “Yo soy uno y tú eres uno. Concederé a tus descendientes un solo día en el que podrán expiar sus pecados: Hoshaná Raba”.

El Maté Moshe explica que Dios le dijo a Abraham que si Rosh Hashana es insuficiente para expiar sus pecados, entonces Yom Kipur expiará. Y si Yom Kipur no alcanza, entonces Hoshana Raba lo expiará.

Ahroa bien – ¿por qué se le hizo esta promesa específicamente a Abraham? La luz de Abraham comenzó a iluminar el mundo después de veintiuna generaciones [contando desde Adam]. Del mismo modo, aunque la luz de Israel tarde en brillar, no se retrasará más de veintiún días después de Rosh Hashaná – es decir, en Hoshaná Raba.

La costumbre es quedarnos despiertos toda la noche en Hoshaná Raba y leer un Tikún especial. El carácter esencial del día es la plegaria para incitar la Compasión Divina en el momento del sellado del juicio y la emisión de las “notas de decisión” – o sea, los veredictos. Este es el origen de la costumbre de desearse unos a otros una pitka tava – o sea, una “buena nota” en arameo.

¡Que tengas una excelente nota en este Hoshana Raba y tengas un año maravilloso!